Sven SPS-860 Bedienungsanleitung

Активная мультимедийная 5.1 акустическаясистемас дистанционнымуправлениемÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ýêñïëóàòàöèèSPS-860Перед эксплуатацией системы внимательно озна

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 10ДЛЯ ЗАПИСЕЙ:

Eng SVEN SPS<860Active5.1 speakersystemwith remote controlPlease read this operation manual before using the unit and retain this operation manuali

Congratulation on your purchase the Sven acoustic system (AS)! LIMITED WARRANTYThe enclosed materials are provided «as is» without warranty of any kin

1. SAFETY PRECAUTIONSzDo not allow AS wire connecting (including grounded ones), AS wire and amplifier package connecting, AS wire connecting to g

4.2 Rear panelA 5.1CH Rear input jackB 5.1CH Center input jackC 5.1CH Bass input jackD 5.1CH Front input jackE TUNER input jackF TV input jackG AUX in

5. CONNECTION GUIDE5.1 Sound source installation diagramEng SVEN SPS<86015Fig. 4.TunerAUX Additionalsoundsources5.1 Channel soundcardDVDplayerTV

5.2 Speakers connectionDon’t shortcircuit acoustics cable ends. Always watch polarity. For better wire contact with clips, strip about 10 mm of insul

6. SYSTEM OPERATIONFirst make sure that all connections are right and then turn on the system.Power on and offInsert the power plug of this device int

7. TROUBLE SHOOTING8. SPECIFICATIONNotes:1. Given specifications may not serve the basis for claims.2. Sven production is constantly developed. That’s

19Eng SVEN SPS<860NOTES:

Благодарим Вас за покупку акустической системы (АС) торговой марки SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО© Sven Corp. 2005 г. Версия 1.0 (V 1.0)Данная инструкция и сод

СОДЕРЖАНИЕ1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ...

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ~Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок между собой, на радиатор усилителя и на землю, т. к. это

4.2 Задняя панельA Входные гнезда подключения фронтальных каналов B Входное гнездо подключения центрального каналаC Входное гнездо подключения к

5. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ИСТОЧНИКОВ СИГНАЛА И САТЕЛЛИТОВ5.1 Подключение источников сигнала6ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Рис. 4. РадиоприемникAUX Другие ист

5.2 Подключение сателлитовПредупреждение!z~Не замыкайте между собой концы акустического кабеля.~Всегда соблюдайте полярность. Плюсовой акустический пр

8ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 6. РАБОТА АС Включение АСДля включения АС подключите кабель питания сабвуфера к сетевой розетке, включите выключатель H. Н

9Рус SVEN SPS<8607. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИПримечания:1. Технические характеристики, приведенные в таблице, справочны