Sven MS-960 Bedienungsanleitung

Мультимедийнаяактивная акустическаясистема с сабвуферомÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ýêñïëóàòàöèèMS-960Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé ñèñòåìû âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùå

5. INSTALLATION AND OPERATION GUIDE~Before connecting be sure that all components are switched off.~Connect the subwoofer and the satellite with the l

6. SYSTEM CONTROL a VOLUME — General Volume controlb TREBLE — High Frequencies controlc BASS — Bass control d BALANCE — Stereo balance control e SUB.V

Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû (ÀÑ) òîðãîâîé ìàðêè SVEN! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИÍåñìîòðÿ íà ïðèëîæåííûå óñèëèÿ ñ

СОДЕРЖАНИЕ1. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ...

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ~Íå äîïóñêàéòå çàìûêàíèé ïðîâîäîâ (â òîì ÷èñëå è «çàçåìëåííûõ») êîëîíîê ìåæäó ñîáîé, íà êîðïóñ óñèëèòåëÿ è íà çåìëþ,ò. ê. ýòî âûâî

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ~Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì óáåäèòåñü, ÷òî âñå êîìïîíåíòû ñèñòåìû âûêëþ÷åíû.~Ñîåäèíèòå ñàáâóôåð ñ ñàòåëëèòàìè.~Âñòàâüòå ìèíè-äæåê

6. УПРАВЛЕНИЕ ACa VOLUME — îáùàÿ ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ãðîìêîñòèb TREBLE — ðåãóëèðîâêà âûñîêèõ ÷àñòîòc BASS — ðåãóëèðîâêà íèçêèõ ÷àñòîòd BALANCE — ðåãóëè

Active multimediaacoustic system with subwooferSven MS960Please read this operation manual before using the unit and retain this operation manualin s

Thank you for buying the Sven acoustic system (AS)!LIMITED WARRANTYThe enclosed materials are provided «as is» without warranty of any kind, either ex

Technical support is on www.sven.ru1. SAFETY PRECAUTIONS~Do not allow AS wire connecting (including grounded ones), AS wire and amplifier package conn